Обложка
 
Келімбетов Немат.
Түркі халықтары әдебиеті
 [Текст]: Орта мектептің 10-сыныбына арналған оқулық-хрестоматия..- Алматы: Рауан, 1996.- 256 б.
Ключевые слова: Қазақ әдебиеті-Фольклор-Көркем әдебиет
 

Оглавление 
 
Шәкірттерге арнау сөз
3
 
Бірінші бөлім. Ежелгі туркі әдебиеті (түркі халықтарына ортақ әдебиет)
5
 
Тасқа жазылған дастандар. (Орхон жазба ескерткіштері)
6
 
«Күлтегін» жыры (Аударған Мырзатай Жолдасбеков)
7
 
Қорқыт ата туралы ақиқат пен аңыз
17
 
«Қорқыт ата кітабы». Үзінді. (Аударғандар: Ә. Қоңыратбаев пен М. Байділдаев.). Қорқыттың нақыл сөздері
18
 
Төбекөз дәуді өлтірген Бисат туралы жыр
19
 
Әбу Насыр әл-Фараби
27
 
Өлеңдер. (Аударған Аян Нысаналин.)
28
 
Қашықтасын туған жер — қалың елім
28
 
Бауырым, қанша сүйгенмен
28
 
Тамылжып бал тыныштық айналамнан
29
 
Тіршілікте құрыштай бол төзімді
29
 
Тірелеміз шешусіз көп түйінге
29
 
Махмуд Қашғари. «Диуани лұғат ат-түрік» сөздігінен алынған ертедегі түрік жырлары (Аударғаи Фариза Оңғарсынова)
30
 
Жаз бен қыстың айтысы
30
 
Ерлікті аңсау
34
 
Алып Ер Тоңаны жоқтау
37
 
Табиғат жырлары
39
 
Жүсіп Баласағұн. "Құтты білік". Дастан. Үзінді (Аударған Асқар Егеубаев.)
40
 
Тіл өнерінің қасиет-сипаты туралы
40
 
Білім, ақылдың пайдасы туралы
41
 
Жігіттік пен қартгық туралы
42
 
Ел басқаратын әкімдер туралы
43
 
Елші болуға лайықты кісі туралы
44
 
Ахмет Яссауи
46
 
«Даналық кітабы». Хикметтер (Аударған Әбіраш Жәмішев.)
47
 
Хорезми
51
 
«Мұхаббат-наме» (Аударғаңдар: Ә. Дербісәлин, М. Жармұхамедов, Ө. Күмісбаев.)
52
 
Захириддин Мұхаммед Бабыр
55
 
«Бабыр-наме» (Аударған Байұзақ Қожабекұлы.)
57
 
Үндістанда ғана мекендейтін жануарлар
57
 
Үндістанның артықшылығы
74
 
Екінші бөлім. Түркі халықтары әдебиеті
75
 
Әзірбайжан әдебиеті
76
 
Низами Гәнжауи
77
 
Жеті ару. Поэма (үзінді) (Аударған Қалижан Бекхожин.)
79
 
Ұлыма өсиет
79
 
Баһрам жеті арудын сипатын көреді
82
 
Баһрам жеті падишаның қызына үйленеді
84
 
Жеті сарайдың сипаты
85
 
Мырза Фатали Ахунов
86
 
Мемлекеттің «игі жақсылары» және ерші Жүсіп туралы хикая (Аударған Зейтін Ақышев.)
87
 
Башқұрт әдебиеті
96
 
Башқұрт мақал-мәтелдерінен. (Аударған Мұзафар Әлімбаев.)
97
 
Башқұрт ертегісі (Аударған Балайым Өтембаева.). Дүниеде кім күшті?
100
 
Салауат Юлаев
101
 
Өлеңдер (Аударған Берқайыр Аманшин.)
102
 
Туған елім
102
 
Оралым
103
 
Соғыс
104
 
Оқ
105
 
Жігітке
105
 
Саңдуғаш
106
 
Киіз үйім
106
 
Зылиха
106
 
«Салауат батыр» (тарихи жыр)
107
 
Қарақалпақ әдебиеті    
113
 
Жиен жырау Тағайұлы
113
 
«Қырық қыз» дастаны. (үзінді) (Аударғандар: Хамит Ерғалиев, Сырбай Мәуленов, Әмина Шамбаева.)
115
 
Бердақ Қарғабайұлы
122
 
Өлеңдер. (Аударған Абдрахман Асылбеков.)
123
 
Жақсырақ
123
 
Керек
125
 
Іздер едім
126
 
Қырғыз әдебиеті
130
 
«Манас» эпосы (үзінді) (Аударғаңдар: Әбділда Тәжібаев, Диқан Әбділов, Хамит Ерғалиев.)
133
 
Манас батырдың Көкейтай асына келуі
133
 
Жамбы атыс
145
 
Тоқтағұл Сатылғанов. Өлеңдер. (Аударған Мариям Хакімжонова.)
151
 
Тоқтағұлдың өлер алдында айтқаны
151
 
Ақын болсаң айтқанда
151
 
Тоқтағұлдағы арман
152
 
Тоқтағұлдың термесі
154
 
Ноған әдебиеті
159
 
Ноғай жырлары (Аударған Қадыр Мырзалиев пен Дүйсенбек Қанатбаев.)
161
 
Мұсеке Мықайұлы
161
 
Сарқынбай Қырымлы
163
 
Елбұрған Найманбайұлы
163
 
Ахмедия Әділұлы
164
 
Арслан Шабанұлы Қараев
164
 
Баймырза Манапұлы
165
 
Нығмет Ибатұлы
166
 
Әбдіхалық Әбдірашұлы
167
 
Өзбек әдебиеті
171
 
Өзбек ертегілері (Аударған Райхан Мырзалина.)
172
 
Қарбыздың үш шекілдеуігі
172
 
Тоғыз жалқау
174
 
Әлішер Науаи
178
 
Ескендір қорғаны. Дастан (үзінді) (Аударған Несіпбек Айтов.)
181
 
Татар әдебиеті
190
 
Татар мақал-мәтелдерінен (Аударған Мұзафар Әлімбаев.)
191
 
Ғабдолла Тоқай
194
 
Өлеңдер. (Аударған Жақан Сыздықов.)
194
 
Шәкіртке кездесу
194
 
Татар қыздарына
196
 
Бір татар ақынының сөздері
198
 
Кітап
199
 
Түрікмен әдебиеті
199
 
Түрікмен ертегілері (Аударған Ғұбайдулла Айдаров.)
201
 
Біреуге ор қазба - өзің түсесің
201
 
Нысапты мен нысапсыз
203
 
Акыл мен бақыт
205
 
Мақтымқұлы Фраги
206
 
Өлеңдер. (Аударған Ғали Орманов.)
207
 
Тең емес
207
 
Ат керек
208
 
Дегейсің
208
 
Боларсың    
209
 
Сен
210
 
Айрылса
212
 
Түрік әдебиеті
213
 
Ататүрік өсиеттері
214
 
Сайым Сақаоғлу. Анадолы аңыздары (Аударған Фадли Әли.)
218
 
Шейх Білежен
224
 
Қыз қамалы
225
 
Қар жауды
226
 
«Келін келді» көлі
227
 
Хусейн Ниһал Атсыз
228
 
Көкбөрілердің өлімі. Роман. Үзінді. (Аударған Батырхан Бозғұрт Дәрімбет.)
228
 
Ұйғыр әдебиеті
233
 
Ұйғыр мақал-мәтелдерінен (Аударған Мұзафар Әлімбаев.)
236
 
Біләл Назым (Аударған Марфуға Айтхожина мен Ақылбай Түгелбаев.)
242
 
Ғазалдар
243
 
Назыгүм қиссасы
248

 

 . 
начало     содержание     печать     увеличить     уменьшить     конец  
Предыдущая страница предыдущая    С.   следующая Следующая страница
Предыдущая страница предыдущая    С.   следующая Следующая страница


© 2014 Национальная Библиотека РК (электронная версия).
Создана с помощью программы BookScan.